Plans Kids Bxl 30/09-1/10

Alors, on fait quoi avec les enfants ce week-end à Bruxelles ?
Any plans with the kids this weekend in Brussels ?
Skip to English

Tout le week-end

FOOD

C’est le week-end Good Food avec des animations organisées partout à Bruxelles, pour le plaisir des petits et grands : ateliers culinaires, dégustations, découverte de produits locaux, animations… dont, particulièrement à l’attention des enfants :

Spectacle
Fun

C’est la fête de clôture de la saison pour le Petit train à vapeur de Forest, sniff.

Samedi

CINE

C’est le retour des Samedis d’Anima ! A 14h, le Studio 5 du Flagey accueille la projection d’un film choisi par l’équipe d’Anima. Après le film, 25 enfants (+4) peuvent participer à un atelier d’initiation aux techniques du cinéma d’animation proposé par Jekino (fr – nl – en, film €5). Ce samedi, c’est un programme de 4 courts métrages de Vincent Patar et Stéphane Aubier qui est présenté.

Atelier
Parc

C’est la fête de clôture de la Guinguette du Parc de Forest… il y aura un clown et un château gonflable pour amuser les enfants.

Dimanche

Atelier
Family day

La Maison de la Création organise son Dimanche à la Maison sur le thème de l’automne :spectacles, ateliers, jeux et goûter pour toute la famille. C’est gratuit!

MUSEE
  • Partez à la découverte des expositions du Wiels avec vos enfants avec les Family Fundays : un guide vous accompagne pour une visite exclusive, interactive et bilingue. 2 visites sont organisées : à 13.00 et 15.00. Ce dimanche, l’exposition Rita McBride.
  • Dans le cadre de la Journée mondiale du Cacao et du Chocolat le Belgian Chocolate Village vous fera découvrir les secrets du chocolat bio au travers d’animations exclusives. Et l‘accès est gratuit !
Spectacle
Nature

C’est l’ouverture du Parc Marie-José à Molenbeek. Au programme : des animations pour les enfants, le four mobile avec un atelier de pizza, des contes, du grimage, une zone relax, de la musique, des infos nature, des promenades guidées dans le parc et le bar mobile pour se désaltérer.

BIO

The Happy vegan bakery organise le premier marché de l’éthique, un marché vegan avec des conférences comme le Plant based for kids (en anglais, à 13.00)

Fête

La Maison du Peuple organise la Boum des petits Saint-Gillois, dès 1500 ça va danser, jouer, manger… avec des animations : grimage, jeux, bricolages, … La thématique de cette année est  « Cowboy et été indien », et les enfants sont invités à venir déguisés! C’est gratuit.

Et encore…

Le Cirque du Soleil présente son nouveau spectacle, Totem, jusqu’au 29/10.

Le centre d’art du Rouge-Cloître (je vous  parlais de ce site ici ) héberge une expo dédiée à l’illustrateur jeunesse Mario Ramos.

Passez un chouette week-end !

The whole week-end

FOOD

It is the Good Food weekend with lots of activities everywhere in Brussels, for adults and children, like :

Show
Fun

It is the closing of the season for Forest’s little steam train, sniff.

Saturday

Cinema

Anima Saturdays are back! Flagey’s Studio 5 welcomes the screening of a film chosen by the team of Anima. After the film, 25 children (+5)) can participate in a workshop proposed by Jekino (fr – nl – en) to take their first steps into the world of animation filmmaking. This Saturday, a program of 4 short films by Vincent Patar and Stéphane Aubier.

Workshops
Parc

It is the  closing of the season party of the Guinguette in the Parc de Forest… there will be a clown and a bouncy castle for the kids.

Sunday

Workshop
Family day

La Maison de la Création organizes its Dimanche à la Maison with shows, workshops, games for the whole family and it is free!

MUSEUM
  • Discover the exhibitions of the Wiels with your kids with the Family Fundays : a guide accompanies you for an exclusive, interactive visit (fr/nl, at 13.00 and 15.00). This Sunday, the  Rita McBride exhibition.
  • In the context of the World Cocoa and Chocolate Day, the Belgian Chocolate Village will introduce you to the secrets of bio-chocolate using exclusive animations. And the admission is free!
NAture

It is the opening of the Marie-José Park in Molenbeek : animations for the kids, face painting, music, guided tours…

SHOW
Party

The Maison du Peuple organizes  La Boum des petits Saint-Gillois, a party for the kids with animations : face painting, games, diy… This year’s theme is  « Cowboy and Indian summer », so dress up the kids! It is free.

Eco-friendly

The Happy vegan bakery organizes the first ethical market, a vegan market with conferences like the Plant based for kids (in English, at 13.00)

And…

The Cirque du Soleil presents its new show, Totem, until 29/10.

The Rouge-Cloître’s art centre (I told you about this beautiful site here ) hosts an exhibition dedicated to the illustrator of children’s books Ramos.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s