Plans Kids 18-19/11

Alors, on fait quoi avec les enfants ce week-end à Bruxelles ?
Any plans with the kids this weekend in Brussels ?
Skip to English

Tout le week-end

Tout-petits

C’est la semaine de la petite enfance à Berchem-Sainte-Agathe, avec des ateliers, spectacles… gratuits, jusqu’au 26/11.

Spectacle

Le Théâtre de la Montagne Magique présente La petite casserole d’Anatole, un spectacle pour les +3 (samedi à 15.00 et dimanche à 11.00).

Petit dej’

Les Petits Déjeuners Oxfam sont organisés un peu partout ce week-end, toujours dans une ambiance familiale.

Jeu

En novembre, c’est le mois du jeu chez Filigranes, avec démos et dédicaces (samedi et dimanche à 15.00).

Shopping
Atelier

Il reste des places pour les deux activités de ce weekend au Wolf (+4) : Les cacatoes (sam, 11.00) et Les fées sont-elles passées par ici ? (dim 11.00, gratis).

Samedi

CINÉ
  • Flagey accueille les Samedis d’Anima. Après le film, les +5 peuvent participer à un atelier d’initiation aux techniques du cinéma d’animation proposé par Jekino (fr – nl – en, 14.00). Ce samedi, le thème est Un Conte peut en cacher un autre.
  •  Cinésoupe présente au Cinéma Aventure une sélection de films courts internationaux spécialement destinée au jeune public (6-8).
  • Les Samedis du Ciné, cinéclub éducatif et familial, propose dès 10h30 du matin dans 2 salles du Cinéma Vendôme, 2 séances de cinéma séparant les enfants des adultes à un prix démocratique (€2,5).
    Ce samedi, pour les enfants, c’est L’empereur, et pour les adultes Samuel in the clouds.
Spectacle
Atelier
Lecture

La Bibliothèque de Molenbeek organise son Samedi conté, des histoires et contines pour les tout petits jusque 5 ans (10.00, gratuit).

Dimanche

Arts

C’est le Kunstendag voor kinderen, un événement organisé par la Région flamande sous la forme d’une journée culturelle en famille, avec des activités un peu partout en Flandres et à Bruxelles. Consultez le programme !

Musée

BOZAR présente Hacktivate the city, les résultats des Gluon STEAM Labs, dans lesquels des jeunes, des artistes et des spécialistes en nouvelle technologie cherchent ensemble des solutions aux défis des grandes villes.

Cirque

Le centre communautaire flamand Essegem à Jette présente un spectacle de cirque (3-9, 10.30).

Workshop

​L’Espace Bamboo propose une heure de détente, de mouvements, de massages et de jeux à partager avec votre enfant (+4, 11.00).

Cinéma

Le centre communautaire flamand Everna à Evere organise un petit déjeuner familial suivi d’une séance de ciné (nl, 9.00).

Et encore…

Passez un chouette week-end !


The whole week-end

Little ones

It is the week of the early childhood in Berchem-Sainte-Agathe, with free workshops, shows… until 26/11.

Show

The Théâtre de la Montagne Magique presents La petite casserole d’Anatole, a show for the +3 (Sat 15.00, Sun 11.00, fr).

Breakfast

Oxfam’s breakfasts are organized everywhere this weekend, in a family atmosphere.

Games

November is the month of the game at Filigranes (on Saturday and Sunday at 15.00).

Shopping

Saturday

Cinema
  • Flagey’s Studio 5 welcomes Anima Saturdays. After the film, the +5 can participate in a workshop proposed by Jekino (fr – nl – en) to take their first steps into the world of animation filmmaking (14.00).
  • Cinésoupe presents a selection of international short movies dedicated to young audiences (6-8).
  • The Samedis du Ciné, a family and educational cine-club, proposes 2 movies projections where the children and their parents are set apart (for a democratic price- €2,5). 
    This Saturday at 10.30, they project L’empereur (fr), and Samuel in the clouds for their parents.

Show

Workshop

Sunday

Art

It is the Kunstendag voor Kinderen, an event organized by the Flemish Region as a cultural family day, with activities organized in the Flanders and Brussels. Check out their programme !

Circus

The Flemish community centre Essegem in Jette presents a circus show : Uit de veren (3-9, 10.30).

Museum

BOZAR is showing off Hacktivate the city, the results of the Gluon STEAM Labs, in which young people, artists and technologists set off on an interdisciplinary quest for solutions to big city challenges.

Cinema

The Flemish community centre Everna in Evere organizes a family breakfast followed by a children movie (nl, 9.00).

Workshop

​The Espace Bamboo proposes one hour to relax, move, play and massage with your child (+4, 11.00).

And…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s