Plans Kids Bxl 1-2/12

On fait quoi avec les enfants ce week-end à Bruxelles ?
Any plans with the kids in Brussels for this weekend ?


Skip to English

Tout le week-end

MArché de Noël

Les Plaisirs d’Hiver, le superbe marché de Noël du centre ville, démarre ce week-end.

La Bike Parade ouvrira les festivités lors d’une inauguration féerique  vendredi. Et puis, comme toujours, les magnifiques carrousels anciens (et la file devant la fusée!), la patinoire, les cabanons de vins chaud, bonbons, gaufres et tartiflettes,… !

Concert
  • Le Bruocsella Symphony Orchestra présente Retour au pays d’Oz, un concert pour enfants avec narration, jeunes danseurs et saxo. Différentes représentation sont organisées en français, néerlandais et anglais, consultez leur programme !
  •  Les Déménageurs présentent leur nouveau spectacle pour enfants “La Petite Aventure”, au Centre Culturel d’Uccle.

Samedi

Spectacle
CINÉMA

Les Samedis du Ciné, cinéclub éducatif et familial, propose dès 10h30 du matin dans 2 salles du Cinéma Vendôme, 2 séances de cinéma séparant les enfants des adultes à un prix démocratique (€2,5).
Ce samedi, pour les enfants, c’est Rosie & Moussa et pour les adultes 120 battements par minute.

 

Dimanche

Musique

Le Centre Culturel de Jette propose un concert d’Ici Baba.

Journée familles

La Maison de la Création organise son Dimanche à la Maison sur le thème du feu : spectacles, ateliers, jeux et goûter pour toute la famille. C’est gratuit!

Shopping

La Tricoterie organise un vide-dressing femmes et enfants. L’occasion d’y bruncher, je vous en parlais ici.

Et toujours…

Passez un chouette week-end !


The whole weekend

Winter Winders

The Winter Wonders open this weekend ! The Bike Parade will open the festivities during a magical inauguration on Friday. And then, as usual, the magnificent ancient carousels (and their queue…), the skating rink, the mulled wine, sweets, and tartiflette…. !

Music

Saturday

Show
MOVIE

The Samedis du Ciné, a family and educational cine-club, proposes 2 movies projections where the children and their parents are set apart (for a democratic price- €2,5). 
This Saturday at 10.30, they project Rosie & Moussa for the kids, and 120 battements par minute for their parents.

Sunday

MusiC

Jette’s Cultural Centre proposes a  concert of Ici Baba.

Family day

La Maison de la Création organizes its Dimanche à la Maison with shows, workshops, games for the whole family and it is free!

Shopping

La Tricoterie organizes a second hand women and kids clothes sale. A nice occasion to brunch there, I told you about it here.

And still…

Have a nice weekend!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s